 |
| Paciente no hospital |
Hospital English – Detalhamento da Linguagem de Saúde
1. 🗣️ Vocabulário
Geral de Saúde
|
Inglês |
Português |
Observações |
|
Patient |
Paciente |
“Inpatient”
= internado; “Outpatient” = ambulatório |
|
Nurse |
Enfermeiro(a) |
“Head
nurse” = chefe da enfermagem |
|
Doctor /
Physician |
Médico |
“Physician”
é mais formal ou técnico |
|
Surgeon |
Cirurgião |
Especialista
em cirurgias |
|
Emergency
Room (ER) |
Sala de
emergência |
Também
chamada de “A&E” (UK: Accident & Emergency) |
|
Ward |
Enfermaria |
Ex:
“Children’s ward” = enfermaria pediátrica |
|
Operating
Theatre |
Sala de
operações |
No inglês
britânico |
|
Clinic |
Clínica |
Pequena
unidade de atendimento |
|
Prescription |
Receita
médica |
Verbo:
"to prescribe" = receitar |
|
Check-up |
Exame de
rotina |
Usado
informalmente |
Postar um comentário